como duas aspas loucas

Faço girar meus braços como duas aspas loucas...
na noite toda ela de metais azuis.

Até onde as pedras não alcançam e retornam.
Até onde os fogos obscuros se confundem.
Ao pé das muralhas que o vento imenso abraça.
Correndo até a morte como um grito até o eco. (...)



Pablo Neruda - Hago girar mis brazos

(versão traduzida por mim)